【キャプチャーV3】エブリデイバックパックにキャプチャーを取り付けることはできますか。

キャプチャーはピークデザイン製のどのバックパックにも取り付けられます。その際にややきつく、はめ込みづらいと感じるかもしれませんが、製品の仕様ですので問題はありません。
キャプチャーをボルトで固定するためには、少なくともネジ山3つ分を留める必要があります。ショルダーストラップの端を押し潰すようにキャプチャーをはめ込み、ボルトをかみ合わせて留めると、うまく取り付けられます。
また、取り付ける位置によって使い勝手が異なりますので、位置を調節しながらちょうど良いポジションを見つけてください。

ピークデザイン本国のページもご参照ください。
https://support.peakdesign.com/hc/en-us/articles/204286149-How-to-Attach-Capture-to-Thick-Straps-